Tekst i tłumaczenie: Magdalena Krysińska-Kałużna, May 2023 W pierwszym odcinku bloga, w marcu 2022 roku, pisałam o szyldzie sklepu Lajba Zajdlica. O tym, że szyld przetrwał wojnę i nadal widoczny jest pod balkonem kamienicy przy ulicy Dąbrowskiego, kamienicy w której Lajb prowadził sklep spożywczy. Skutki tego krótkiego opisu były zupełnie niespodziewane: O projekcie „Żydowski Konin […]
tekst: Magdalena Krysińska-Kałużna, May 2023 Ten odcinek napisany został przez Sarę Trybuch, z domu Ozerowicz, w 1991 roku na Florydzie. Losy Sary i jej malutkiej córki, Miriam, opisał Theo Richmond w 46 rozdziale książki „Uporczywego echa”: We wrześniu 1939 roku Sara urodziła córeczkę, a dwa miesiące później wraz z nią i mężem opuściła Konin. O […]
tekst: Magdalena Krysińska-Kałużna, kwiecień 2023 Postanowiłam zapytać mieszkańców dwóch kamienic w Starym Koninie, czy wiedzą, kto w nich mieszkał przed wojną. Ja wiem, że mieszkali tam Żydzi. Pukam kolejno do kilku drzwi. Jeden pan pracuje na zmiany, dziś nie zdąży już ze mną porozmawiać, ale mam przyjść po długim weekendzie. Inna lokatorka ma dziś ślub […]
tekst: Magdalena Krysińska-Kałużna, kwiecień 2023 W konińskim szpitalu przy ul. Kolskiej, prowadzonym przez rosyjskie władze powiatowe przyjmowano – jak relacjonuje Wincenty Grętkiewicz – jedynie ludzi ciężko chorych. Na początku XX wieku „stan zdrowotny mieszkańców Konina był bardzo zły; wpływały na to w dużej mierze ówczesne warunki klimatyczne miasta. W licznych rodzinach suchoty, choroba wtedy nieuleczalna, […]
tekst: Magdalena Krysińska-Kałużna, marzec 2023 – W drugiej połowie XIX wieku Konin znalazł się w dołku cywilizacyjnym. Jedną z przyczyn tej sytuacji były ograniczone możliwości komunikacyjne – kontynuuję rozmowę o historii miasta z kierownikiem konińskiego oddziału archiwum Państwowego w Poznaniu, panem Piotrem Rybczyńskim. – Do 1922 roku miasto nie miało połączenia kolejowego. Najbliższa stacja była […]
Magdalena Krysińska-Kałużna, marzec 2023 Od publikacji poprzedniego odcinka minął prawie rok. Wracam do zbierania informacji, które składam i dopasowuję jak puzzle, próbując odtwarzać fragmenty świata przedwojennych konińskich Żydów. Tym razem szukając informacji zwracam się do kierownika konińskiego oddziału Archiwum Państwowego w Poznaniu, pana Piotra Rybczyńskiego. Opowiadam o projekcie i pokazuję mapę przedwojennego żydowskiego Konina przygotowaną […]
Rodzina Frumit Porat mieszkała w Koninie do czasu wybuchu II wojny światowej. Frumit mieszka w Izraelu. Umówiliśmy się na rozmowę na Zoomie z nią i jej mężem, Yoelem.
Znów jestem na Placu Zamkowym (w myślach po słowach „Plac Zamkowy” dodaje od jakiegoś czasu żydowską nazwę tego miejsca: Teper Mark). Tym razem jestem tu z panem Andrzejem Mosiem, fotografem z Konińskiego Domu Kultury. Pan Andrzej nakręcił w latach 90. świetny film o Józefie Lewandowskim (Izaaku Lipszycu), kiedy ten przyjechał odwiedzić Konin – miasto, z […]
Projekt „Żydowski Konin – miejsce nie tylko na mapie” i blog, który jest jego częścią, dotyczą małomiasteczkowego świata żydowskiej społeczności, który trwał do czasu II wojny światowej. Jednak dziś jest rocznica wybuchu powstania w warszawskim getcie, a obok naszej granicy jest wojna, w trakcie której znów bestialsko mordowani są ludzie. Dlatego – w ostatnim już […]
